« 2008年05月 | メイン | 2008年07月 »
2008年06月23日
Dear US everyone☆！
Dear....US boys and girls!
And helped us everyone.
Thank you for coming and having fun our live show in United States.
Also you too helped our live tour in the United States,Thank you!!
We safely came back to Japan.
We want to do a live show again in the United States.
I want to meet you really again.
Please invite us again!
I will translate other articles too into English.
But please wait a little.
Because it is not easy for me. However, I do my best.
Anyway,I am so glad.
Because I could to US tour,and met you.
Thank you! You all!!!
See you again!! MATANE!!!
Budo Grape Vo.Quminco grape
2008年06月20日
アメリカツアーの映像☆写真
☆ぶどう÷アメリカツアーのライブ映像、アップされました☆
→A-KONライブ ぶどう÷グレープ
☆アメリカツアーのお写真ふくめたライブフォトギャラリーMijaxのページ
→Mjax live photo
こちらはどちらも、日本人スタッフが撮ってくれたものです☆
他にも、Budo-Grapeで検索すると、ファンの子たちがケイタイで撮ってくれた動画とかも、ぃろぃろでてきます。
みんな、ありがとうね！☆
この記事の写真は、japanator.comのページからいただきました。
2008年06月19日
サンアントニオ☆
A-KONって、ほんとすごいイベントだった☆
ホテルシェラトンをまるごと連日貸し切って、日本のアニメ、コスプレ、マンガ、音楽、お菓子・・ぜーんぶ楽しんじゃおっていうパーティ☆（←くみんこ的理解と認識）
ダラスのホテルシェラトンで、ライブ、インタビュー、サイン会、取材、撮影・・・
などなど、連日昼夜関係なくあれこれ。いつのまにか５泊して、つづいては車で６時間かけて、おなじくテキサスの、サンアントニオにあるライブハウスへ☆
途中、大きなバンからみる景色は、絵本の世界みたいだった☆
アメリカって、ずるーい。
大きな空、広大な野原、どこまでも続くすがすがしいお天気。
写真は、アンコール後☆
ぶどう÷男子たちは、このあと、お客さんたちにお酒をごちそうになりまくってました。
いいライブすると、ごちそうしてくれる習慣があるんだって☆！
くみんこは、さすがのヘロヘロ（笑）
日本からダラスへ１５時間→移動、チェックイン、ミーティング、リハ、挨拶、やりとり、リハ、A-KONライブ、サイン会、インタビュー、取材、撮影、サイン会、イベント、あっというまの５日間→１時間すいみん→６時間移動→リハ→チェックイン→サンアントニオライブ→サイン会→３時間すいみん→飛行機でニューヨークへ・・・・・・
2008年06月18日
たーだいまっ！！！！！！☆
更新おそくなって、ごめんなさい。
１１日間、日本でのお仕事、お休みいただいてたぶん、
帰国してから、働きまくってました。
ふわぁ。わたし、タフになったなぁ（笑）
さて、アメリカツアーですが、大成功でした。
いろとりどり、わーっ わーっ な、ぶどう÷グレープ。
初めての海外ライブに、珍道中だったけど。
英語もいっしょうけんめい勉強していったけど、やはり、音楽用語とか、
文化の違いとかで、リハーサルでの音響関係のお願いとか、やりとりもなかなか大変。
でも、通訳のYUKIや、いっしょうけんめい理解してくれようとするアメリカ人スタッフのおかげで、なんとかバッチシ準備は完了☆
あとは、いつもどおり、限界こえる、ライブを、するだけ。
で、ステージ裏の楽屋で待機☆
アメリカンサイズのスポーツドリンクと、日本でおみやげにもらったアラレを手にソファに座ると、、、、、・・・・・。
まだ、出番３０分前なのに、ロビーや客席から悲鳴？歓声？？？笑
アメリカ人のパワーって、すごいね！
楽しみたい！待ちきれない！っていう、パワーが地響き。
わーお。これは、答えなくっちゃ。
ニッポン大好きな、かわいこちゃんたち。
めいっぱいおしゃれして、めいっぱいの歓声で、求めてくれてる。
あなたたちのパワー、２５００人ぶんの歓声より大きなパワーで、
答えてあげる☆！
客席、スタッフ、メンバーからうけるパワーのおかげで、
素晴らしいライブができました。
本番直前までフラッフラの体調不良だったとは思えないエネルギーで、
ガツンといってきました☆
日本から応援してくれてたみなさんも、
みんな、ほんとうにありがとう！！！
A-KON
A-KONライブの映像☆
→A-KON ぶどう÷グレープ
2008年06月08日
ただいま！！
ありがとう！ぶどう÷グレープ、全員無事に帰国しました☆
A-KON、サンアントニオ、NY、、、、どこもすごかった・・・・・
お話いっぱい、写真もいっぱい・・・。
とりあえず、ただいまの報告！
また更新します！ちょっと、、まっててね☆！